370%의 시청률 성장을 기록[인도 콘텐츠] K-드라마, 인도 넷플릭스에서

 넷플릭스는 앞서 2020년 인도에서 본 동영상 목록을 공개하고 있으며, 우리가 한 세기에 한 번 유행하는 유행병으로 어떻게 재미있게 지냈는지 한두 가지를 알려줍니다.

2020년 인도인들은 넷플릭스에서 어떤 드라마를 봤을까요? 넷플릭스가 공개한 2020년 인도인들이 많이 본 목록을 통해 세계를 석권한 코로나19 팬데믹 속에서 인도인들은 어떻게 지냈는지 몇 가지 힌트를 얻을 수 있습니다.

첫 번째 하이라이트: NETFRIX 인도에서는 한국 드라마와 로맨틱 영화의 시청률이 각각 370%, 250% 증가했습니다. 인도에서 가장 있는 K-드라마는 “더 킹(The King: Eternal Monarch)”, “킹덤(Kingdom)”, “사이코지만 괜찮아(It’s Okay to Not Be Okay)”, “스타트업(Startup)”였습니다. 한편 Aaj Kal 우리 결혼할까요(Ginny Weds Sunny), Mismatched는 가장 인기 있는 로맨틱 영화 및 시리즈였습니다.인도는 전세계적으로 영화의 가장 큰 소비자였습니다. 넷플릭스의 인도인 유저 전체의 80%이상이 매주 영화를 보고 있었습니다. “스릴러, , 드라마 등 인도인들은 거의 모든 장르를 시청한 것으로 나타났습니다”

‘Raat Akeli Hai’, ‘Ludo’, ‘Gunjan Saxena: The Kargil Girl’은 2020년 인도에서 가장 인기 있는 스릴러, 코미디, 드라마 영화였습니다.

넷플릭스 인도 콘텐츠 담당 부사장인 Monika Shergill은 “인도인들은 장르나 형식에 관계없이 강한 여성 캐릭터의 어떤 스토리에 끌렸습니다”라고 언급했습니다’Thriller Jamtara: Sabka N umber Aayega’는 2020년 한 해 인도에서 가장 긴 기간 Top 10에 있었다고 넷플릭스는 밝혔습니다. ‘ Ala Vaikunthapurramullo ( Telugu ) ‘ , ‘ Kannum Kannum Kollaiyadithall ( Tamil ) ‘ , ‘ Kappela ( Malayalam ) ‘ , ‘ Uma Maheswara Ugra Roopasya ( Telugu ) ‘ 는 인도의 다른 상위 10 개 영화였습니다 .

2020년에 인도에서 인기가 있었다는 다른 영화나 소설 시리즈로는 ‘유죄(Guilty)’, ‘Masaba Masaba’, ‘Bulbul’, ‘She’, ‘Miss India’, ‘네버허브아이에버’, ‘에밀리’, ‘파리에 가다’가 있었습니다.어린이 장르의 시청률도 작년 이후 100% 이상 증가했습니다. “가장 인기 있던 작품은 ‘Over The Moon’으로, 그 다음은 ‘윌러비가족(The Willoughbys)’, ‘보스베이비: 돌아온 보스(Boss Baby: Back in Business)’, ‘비트를 느껴봐(Feel the Beat)’ 순으로 인기가 있었습니다”2020년에는 논픽션과 다큐멘터리 장르의 성장률도 인도에서 돋보였습니다. 논픽션 시청률은 250% 증가했고 다큐멘터리는 2019년 대비 100% 이상 증가했습니다.

“가장 인기 있는 논픽션 쇼는 ‘투 핫(Too Hot to Handle)’, ‘매치 메이킹 인디아: 맞선을 부탁해(Indian Matchmaking)’ 그리고 최근 개봉한 ‘Fabulous Lives of Bollywood Wives’ 등이 있습니다” 다큐멘터리는 Bad Boy Billionaires 소셜 딜레마(The Social Dilemma), 종이의 집: 신드롬이 된 드라마(Money Heist: The Phenomenon) 등이 있습니다.

2020년에는 다양한 국가의 콘텐츠가 인도 시장에서 소비되었습니다. 독일의 ‘다크(Dark)’는 인도 관람객을 뒤흔들었고 스페인의 ‘종이의 집(Money Heist)’은 인도인들로 하여금 도쿄, 베를린, 교수, 그리고 다른 사람들이 강도질을 할 때 함께 있어 주기를 바라게 만들었습니다.’다크(Dark)’는 넷플릭스 인도에서 95일간 톱10에 올랐고 ‘종이의 집(Money Heist)’은 170일간 톱10에 포함되었습니다 터키 시리즈의 ‘The Protector’는 2020년에 가장 인기 있는 작품으로 가장 시청된 비인도, 비영어 타이틀을 차지했습니다. “한편 ‘포켓몬(Pokemon: Mewtwo Strikes Back-Evolution)’, ‘블러드 오브 제우스(Blood of Zeus)’, ‘원펀맨(One-Punch Man)’은 인도에서 가장 인기 있는 애니메이션 장르 작품으로 선정되었습니다”* 해당 글은 YS WEEKENDER의 Sohini Mitter의 글(2020. 12. 10)을 번역하였습니다.* 원문 : https://yourstory.com/weekender/india-film-netflix-2020-korean-dramas-growthThis year was like no other . Netflix finds what India watched in 2020 to laugh , cry , and stay entertained in a pandemic . Here are the top titles . yourstory . comNO . 1 글로벌 사업개발 전문사문의 : 02 – 555 – 8897contact@koreabridging.comwww.koreabridging.com